​El proyecto CASCADA

Adaptación al cambio climático basada en el manejo de ecosistemas para pequeños productores agrícolas de subsistencia y cafetaleros en América Central

En América Central, los pequeños agricultores son la base medular del sector agrícola y muchos de estos dependen directamente de los ecosistemas naturales para la obtención de agua, conservación de suelos, control de plagas y demás servicios ecosistémicos.

​​​Call Out Blue Box

Configuration

EditBox Position:rightRight
Remove this module

Call to Action

EditBox Heading:Encuentro Científico
EditText Paragraph 1:Ecosistemas, Cambio Climático y Pequeños Productores en América Central
Mayo 12 -14 2015
Punta Leona, Costa Rica
EditText Paragraph 2:
EditLink Caption: Para saber más[Optional]
EditLink URL: /publications/Documents/CI_CASCADA_Convocatoria_Encuentro%20Cientifico-Espanol.pdf[Optional]
EditLink Type:link--caret-right--newlineLink with Arrow

Call to Action

EditBox Heading:
EditText Paragraph 1:
EditText Paragraph 2:
EditLink Caption: Para enviar su resumen y solicitud de beca de viaje[Optional]
EditLink URL: http://sp13.conservation.org/publications/Documents/CI_CASCADA_Abstract-and-travel-request_Science-Summit.docx[Optional]
Edit Box Orientation: btn--white Button
Add row

​Images Slideshow Carousel (half page)

Carousel Configuration

EditCarousel Title:El proyecto está organizado en siete paquetes de trabajo:
Edit Carousel Orientation:rightRight
EditAnchor tag for sticky nav (optional):[Optional]
EditImage RenditionID Small:15[Optional]
EditImage RenditionID Webkit:17[Optional]
EditImage RenditionID Medium:18[Optional]
EditImage RenditionID Large:19[Optional]

Carousel Images

Image

EditImage:/SiteCollectionImages/ci_98327021.jpg
EditImage Alt Text:Picking coffee berries. © Ingmar Zahorsky
EditCaption Title:Paquete1: Investigación sobre los efectos del cambio climático.
EditCaption Description:Objetivo: Entender la vulnerabilidad de los ecosistemas y pequeños agricultores (de subsistencia y café) al cambio climático, en América Central.
EditPhoto Credit:© Ingmar Zahorsky

Image

Edit Image: /SiteCollectionImages/ci_47283891.JPG
Edit Image Alt Text:People working in a tree nursery in the Alto Mayo Protected Forest. © Thomas Muller
Edit Caption Title:Paquete 2: Evaluación de las vulnerabilidades.
Edit Caption Description:Objetivo: Identificar cuáles ecosistemas, servicios ecosistémicos y comunidades de pequeños agricultores (de subsistencia y café) son más vulnerables al cambio climático en los países de estudio.
Edit Photo Credit:© Thomas Muller
Remove this image

Image

Edit Image:/SiteCollectionImages/ci_66781226.JPG
Edit Image Alt Text:Farmer applying pruning techniques learned as part of the benefits of conservation agreements in the Alto Mayo Protected Forest. © Thomas Muller
Edit Caption Title:Paquete 3: Identificación de adaptación basada en los ecosistemas
Edit Caption Description:Objetivo: Documentar estrategias de medios de vida utilizados por hogares en el pasado para lidiar con la variabilidad climática, así como conocimiento local acerca de impactos esperados a causa del cambio climático, en diferentes comunidades de pequeños agricultores.
Edit Photo Credit:© Thomas Muller
Remove this image

Image

Edit Image:/SiteCollectionImages/Chiapas_H1B4388.jpg
Edit Image Alt Text:Farmer in Chiapas. © Jessica Scranton
Edit Caption Title:Paquete 4: Evaluación de la adaptación basada en los ecosistemas.
Edit Caption Description:Objetivo: Probar la efectividad de prácticas agrícolas existentes y relevantes para la AbE en subconjuntos de comunidades, esto mediante la recolección detallada de información sobre las características, manejo e implementación de dichas actividades; así como su acción para enfrentar el cambio climático.
Edit Photo Credit:© Jessica Scranton
Remove this image

Image

Edit Image:/SiteCollectionImages/ci_50099662.jpg
Edit Image Alt Text:Chiapas landscape. © Cristina Mittermeier
Edit Caption Title:Paquete 5: Análisis Institucional.
Edit Caption Description:Objetivo: Identificar instituciones locales y nacionales (formales e informales) que puedan promocionar estrategias AbE en comunidades vulnerables de pequeños agricultores. Definir acciones para fortalecer el papel de estas instituciones en la promoción de estrategias AbE y el fortalecimiento de la resiliencia al cambio climático.
Edit Photo Credit:© Cristina Mittermeier
Remove this image

Image

Edit Image:/SiteCollectionImages/ci_84777549.jpg
Edit Image Alt Text:Farm in San MartIn, Peru. © Conservation International/photo by Colin Foster
Edit Caption Title:Paquete 6: Desarrollo de Capacidades para la extensión de la adaptación basada en los ecosistemas.
Edit Caption Description:Objetivo: Fortalecer la capacidad de organizaciones e instituciones clave para apoyar la implementación de estrategias AbE en comunidades de pequeños agricultores, mediante el desarrollo e implementación de cursos y materiales de extensión.
Edit Photo Credit:© Conservation International/photo by Colin Foster
Remove this image

Image

Edit Image:/SiteCollectionImages/ci_95784742.jpg
Edit Image Alt Text:Man holds coffee beans in Chiapas, Mexico. © Cristina Mittermeier
Edit Caption Title:Paquete 7: Multiplicación y amplificación.
Edit Caption Description:Objetivo: Promover la incorporación de estrategias AbE en políticas nacionales y regionales de adaptación al cambio climático. También se incluyen otras competencias políticas relevantes, esto mediante la diseminación de los resultados del proyecto ante un amplio grupo de actores y tomadores de decisión a nivel nacional, regional e internacional.
Edit Photo Credit:© Cristina Mittermeier
Remove this image
Add another image...
Remove this module
​​

En América Central, los pequeños agricultores son la base medular del sector agrícola. Representan gran parte de la población de agricultores y constituyen una porción significativa de la producción regional. Muchos de estos pequeños agricultores dependen directamente de los ecosistemas naturales para la obtención de agua, conservación de suelos, control de plagas y demás servicios ecosistémicos.

Los modelos climáticos indican que probablemente América Central experimentará estaciones más cálidas y secas, además de incrementos en la frecuencia de eventos climáticos extremos como consecuencia del cambio climático. Dichos cambios probablemente reducirán el rendimiento de los cultivos, cambiarán los brotes de plagas y enfermedades y, por ende, tendrán importantes repercusiones negativas en los medios de vida de los pequeños agricultores.

Es probable que los pequeños agricultores sean particularmente vulnerables a los impactos esperados del cambio climático, debido a que sus medios de vida dependen en gran parte de la agricultura, así como la limitación de recursos y capacidades para enfrentar impactos externos negativos. Por lo tanto, es inminente la necesidad de identificar estrategias de ayuda para la adaptación de los pequeños agricultores a adaptarse al cambio climático. Mejorar la productividad y resiliencia de los sistemas productivos de los pequeños agricultores, es también fundamental para reducir la pobreza y alcanzar la seguridad alimentaria.

Conservación International (CI) y el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) trabajan en conjunto para identificar y probar estrategias de Adaptación Basadas en Ecosistemas (AbE) que puedan ayudar a comunidades de pequeños agricultores de América Central a adaptarse al cambio climático. El proyecto de investigación conjunto CASCADA (Café y Agricultura de Subsistencia en Centroamérica y la Adaptación basada en ecosistemas) busca desarrollar capacidades locales para apoyar la implementación de estrategias AbE en tres países: Costa Rica, Honduras y Guatemala.

Los beneficiarios inmediatos de este proyecto serán comunidades agrícolas y pequeños agricultores en América Central, a quienes se les proporcionará opciones AbE que pueden reducir su vulnerabilidad al cambio climático. El proyecto también proveerá apoyo e información a las organizaciones de agricultores, institutos del café, organismos no gubernamentales y otros grupos que trabajan con agricultores pequeños en la adaptación al cambio climático y seguridad alimentaria.

Otros beneficiarios incluyen: tomadores de decisiones políticas, instituciones gubernamentales, grupos de la sociedad civil y la comunidad de donantes que trabajan promoviendo adaptación entre pequeños agricultores. Estos beneficiarios tendrán acceso a información detallada sobre necesidades y estrategias idóneas para la adaptación de pequeños agricultores.

El proyecto CASCADA es generosamente financiado por el Ministerio Federal Alemán de Ambiente, Protección de la Naturaleza, Obras Públicas y Seguridad Nuclear (BMUB), en el marco de la Iniciativa Internacional del Clima (ICI). El financiamiento se extenderá hasta el año 2017. Además de CI y CATIE, CIRAD es un socio clave del proyecto.

CASCADE Project: View this page in English »


Actividades

La combinación de actividades de investigación, ejecución y divulgación en Costa Rica, Guatemala y Honduras se están desarrollando en el marco del proyecto CASCADA. Estas actividades nos ayudarán a lograr los siguientes resultados:

  • Mejor comprensión de los impactos del cambio climático y de la vulnerabilidad de los servicios ecosistémicos, producción agrícola y medios de subsistencia
  • Identificación de estrategias utilizadas por los pequeños agricultores para adaptarse a la variabilidad climática
  • Mejor comprensión de la eficacia de las estrategias AbE, con énfasis en el control de plagas y enfermedades
  • Desarrollo de materiales para la capacitación sobre AbE y su aplicación en las comunidades de pequeños agricultores
  • Mejoramiento de la capacidad de las instituciones pertinentes para promover un mayor uso de estrategias EbA
  • Análisis político y económico para ayudar a promover estrategias EbA
  • Difusión de los resultados del proyecto a un amplio conjunto de actores y tomadores de decisiones en los distintos niveles

​​

Noticias

Images Carousel (4 with rollover text)

Carousel Configuration

EditImage RenditionID Small:10[Optional]
EditImage RenditionID Webkit:11[Optional]
EditImage RenditionID Medium:12[Optional]
EditImage RenditionID Large:13[Optional]

Carousel Images

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_15726435.JPG
EditImage Alt Text:Coffee berries in Central Aceh, Indonesia. © Conservation International/photo by Chandra Arief
EditCaption Title:Evento paralelo sobre Adaptación basada en Ecosistemas para pequeños agricultores en SBSTA UNFCC en Bonn, Alemania (organizado por Celia Harvey)
EditCaption Description:El evento “Adaptación basada en Ecosistemas para pequeños agricultores: oportunidades y contrastes” se llevó a cabo el 7 de junio del 2014 y tuvo exposiciones de UNEP, Conservación Internacional, CARE, Visión Mundial y la Iniciativa Climática Internacional (ICI) del gobierno de Alemania. Durante la apertura de la actividad, Celia Harvey presentó una introducción acerca de qué significa EbA para los pequeños agricultores.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_CHarvey_introduction_EbAsmallholders_Bonn.pdf[Optional]

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_46315722.JPG
EditImage Alt Text:Maize on a farm outside Tabora. © Sara Barbour
EditCaption Title:Presentación sobre opciones de adaptación basada en Ecosistemas para pequeños agricultores en SBSTA UNFCC en Bonn, Alemania
EditCaption Description:Camila Donatti presentó la charla “Estrategias de Adaptación basada en Ecosistemas para pequeños agricultores de café en América Central y agricultores pastoriles en Sur África”. En esta, se presentan algunos resultados del proyecto CASCADA sobre prácticas de EbA implementadas por pequeños agricultores en América Central.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_CDonatti_EbA-for-smallholders_Bonn.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_22531837.jpg
EditImage Alt Text:Reforestation project at the Gunung Gede Pangrango National Park in Java Island, Indonesia. © Jessica Scranton
EditCaption Title:Presentación acerca de prácticas de Adaptación basada en Ecosistemas que ayudan a los pequeños agricultores a adaptarse al cambio climático en la 3era Conferencia Internacional de Adaptación al Cambio Climático en Fortaleza, Brasil
EditCaption Description:La charla “Opciones de Adaptación basada en Ecosistemas para pequeños agricultores en América Central: una aproximación a partir de entrevistas con expertos” fue presentada por Ruth Martinez en la 3era Conferencia Internacional de Adaptación al Cambio Climático, en Fortaleza, Brasil, Mayo 2014.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_RMartinez_EbApractices_Adaptation-Futures.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_41063370.jpg
EditImage Alt Text:Man with coffee beans in Chiapas. © Cristina Mittermeier/ iLCP
EditCaption Title:Presentación sobre agricultura y adaptación basada en ecosistemas, y sobre el proyecto CASCADA en taller organizado por IICA
EditCaption Description:La charla “Agricultura y Adaptación basada en Ecosistemas” fue presentada en el taller “Agricultura y Adaptación basada en Ecosistemas” por Celia Harvey en taller organizado por IICA, en San José, Costa Rica, Febrero 2014.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_CHarvey_Introduccion-a-AbE_IICA.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_74930802.jpg
EditImage Alt Text:Deforestation pressure from small-scale agriculture in Peru’s Alto Mayo is reduced through innovative livelihood programs. © Carmen Noriega
EditCaption Title:Presentación sobre adaptación basada en ecosistemas para pequeños productores en America Central en taller organizado por IICA
EditCaption Description:Milagro Saborío dio una presentación acerca del proyecto CASCADA titulada “Adaptación basada en Ecosistemas para pequeños agricultores en América Central” en taller organizado por IICA, en San José, Costa Rica, Febrero 2014.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_MSaborio_CASCADA_IICA.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_22257241.jpg
EditImage Alt Text:Farmer with coffee beans in Chiapas. © Cristina Mittermeier/ iLCP
EditCaption Title:Pablo Imbach aparece en “Lo 40 menores 40” de El Financiero
EditCaption Description:Pablo Imbach es parte del prestigio premio “Los 40 menores de 40” de El Financiero, 23 de noviembre del 2013. En su entrevista, el Dr. Imbach comenta sobre su campo de estudio y el proyecto CASCADA.
EditRead More Link:http://www.elfinancierocr.com/negocios/40_menores-Pablo_Andres_Imbach-Catie-cambio_climatico_0_414558575.html[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_33711960.jpg
EditImage Alt Text:Girl sits amongst crops near Gunung National Forest. © Jessica Scranton
EditCaption Title:Entrevista de Pablo Imbach para periódico La Nación, Costa Rica.
EditCaption Description:Pablo Imbach conversó sobre el análisis de los datos para proyecciones de temperatura y precipitación, obtenidos por él y su equipo para el proyecto CASCADA; y de las tendencias futuras para América Central.
EditRead More Link:http://www.nacion.com/vivir/ambiente/Centroamerica-tendera-caliente_0_1369463050.html [Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_85132895.jpg
EditImage Alt Text:Men pouring coffee beans in Chiapas, Mexico. © Cristina Mittermeier/ iLCP
EditCaption Title:CASCADA asiste a exposición internacional en la Conferencia Wallace, San Jose, Costa Rica
EditCaption Description:La Conferencia Wallace se realizó en CATIE, Turrialba, Costa Rica; desde el 30 de setiembre hasta el 4 de octubre del 2013. En el evento, varios colegas de CASCADA asistieron y presentaron sus trabajos. Celia Harvey presentó una charla sobre “Adaptación basada en Ecosistemas para comunidades de pequeños agricultores de subsistencia y café en América Central”. Celia introdujo el proyecto CASCADA, expuso resultado previos, el trabajo que se ha realizado y la relevancia del proyecto para paisajes climáticos inteligentes.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_CHarvey_Wallace-conference.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_95108063.JPG
EditImage Alt Text:Coffee berries in Central Aceh, Indonesia. © Conservation International/photo by Chandra Arief
EditCaption Title:Consistencias en el conocimiento experto y científico acerca de prácticas de manejo que reducen los impactos de eventos extremos en sistemas de pequeños agricultores en Costa Rica
EditCaption Description:Póster presentado en la Conferencia Wallace, San Jose, Costa Rica. El poster expuesto por Pavél Bautista Solís se basa en una revisión de literatura que discute los tipos de estrategias de adaptación empleados por pequeños agricultores (café y granos básicos) para reducir su vulnerabilidad a eventos extremos; identifica esto como opciones AbE.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_Bautista-Solis_Wallace-Conference.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_76989700.jpg
EditImage Alt Text:Man and coffee berries
EditCaption Title:Póster presentado en la semana de Aprendizaje de Conservación Internacional
EditCaption Description:Camila Donatti expuso el póster titulado “Proyecto CASCADA: AbE para comunidades de pequeños agricultores en América Central” en la semana de Aprendizaje de Conservación Internacional un evento realizado para el equipo de CI y organizado por la oficina central de CI y demás oficinas de CI en el mundo que se realizó en Octubre 2013.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_Donatti-et-al_learning-week.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_10097047.JPG
EditImage Alt Text:Coffee beans ripen in the late summer sun, and the reddening berries indicate the harvest to come. © Sara Barbour
EditCaption Title:Presentación sobre adaptación al cambio climático en el 4to Seminario Regional de Agricultura y Cambio Climático organizada por ECLAC y FAO, Santiago de Chile, noviembre 2013
EditCaption Description:Milagro Saborío presentó la charla “Economía de adaptación de la agricultura al cambio climático”. La charla sintetiza las diferentes aproximaciones de investigación que se enfrentan con la economía de la adaptación.
EditRead More Link:/publications/Documents/CASCADE-Presentation_MSaborio_seminar-on-agriculture-and-climate-change.pdf[Optional]
Remove this image

Image

EditImage URL:/SiteCollectionImages/ci_98327021.jpg
EditImage Alt Text:Picking coffee berries. © Ingmar Zahorsky
EditCaption Title:Presentación de poster en la Conferencia Global de Ciencia sobre Agricultura Climática Inteligente, en Davis, California
EditCaption Description:El póster titulado “Puede la Adaptación basada en Ecosistemas ayudar a reducir la vulnerabilidad de los pequeños agricultores al cambio climático en América Central?” fue presentado por Mario Chacón en la Conferencia Global de Ciencia sobre Agricultura Climática Inteligente en UC Davis el 21 de marzo del 2013.
EditRead More Link:/publications/Documents/CI_Ecosystem-based-Adaptation-CASCADE-Central-America-Poster.pdf[Optional]
Remove this image
Add another image...
Remove this module

Publicaciones

​​Publication Carousel Tags

Carousel Settings

Edit Section Id:
EditMax. number of featured publications: 50
EditTags{"CIOther":{"CASCADE":true}}
Remove this module
​​ 
 

Text Columns 2 or 3

Module Configuration

EditSection title:Contáctenos
EditSection subtitle:

Líderes del proyecto

EditNumber of Columns:large--one-third3Note: Items will rearrange into rows and columns as needed depending on number of columns specified here.
EditAnchor tag:[Optional]

Column Items

Column Item

Edit Item Title:
Edit Item Link:[Optional]
Edit Item Text:Celia Harvey
Director del Proyecto CASCADA por CI
charvey@conservation.org
Remove this item

Column Item

Edit Item Title:
Edit Item Link:[Optional]
Edit Item Text:Francisco Alpízar
Director del Proyecto CASCADA por CATIE
falpizar@catie.ac.cr
Remove this item
Add a Column Item
Remove this module

Text Columns 2 or 3

Module Configuration

EditSection title:
EditSection subtitle:

Coordinadoras del proyecto

EditNumber of Columns:large--one-third3Note: Items will rearrange into rows and columns as needed depending on number of columns specified here.
EditAnchor tag:[Optional]

Column Items

Column Item

Edit Item Title:
Edit Item Link:[Optional]
Edit Item Text:Ruth Martinez
Gerente del Proyecto CASCADA por CI
rmartinez@conservation.org

Campus CATIE
Turrialba, 30501
Costa Rica
+506 2558-2610
Remove this item

Column Item

Edit Item Title:
Edit Item Link:[Optional]
Edit Item Text:Milagro Saborío-Rodríguez
Gerente del Proyecto CASCADA por CATIE
msaborio@catie.ac.cr

Campus CATIE
Turrialba, 30501
Costa Rica
+506 2558-2623
Remove this item
Add a Column Item
Remove this module

Este proyecto es parte de la Iniciativa Climática Internacional (ICI). Ministerio Federal Alemán de Ambiente, Protección de la Naturaleza, Obras Públicas y Seguridad Nuclear (BMUB) apoya estas iniciativas bajo el marco de una decisión adoptada por el Parlamento Federal Aleman.
Ministerio Federal Alemán de Ambiente, Protección de la Naturaleza, Obras Públicas y Seguridad Nuclear

More of Our Work Links

Remove this module

Section Configuration

EditAnchor tag for sticky nav:[Optional]
EditImage RenditionID Small:21[Optional]
EditImage RenditionID Webkit:22[Optional]
EditImage RenditionID Medium:23[Optional]
EditImage RenditionID Webkit Medium:24[Optional]
EditImage RenditionID Large:25[Optional]
EditImage RenditionID Webkit Large:26[Optional]

First Image

EditTitle:Climate
EditImage:/SiteCollectionImages/ci_30785027.jpg
EditLink:/what/Pages/Climate.aspx
EditImage Alt Text:Night falls over Rio de Janeiro. © Nikada

Second Image

EditTitle:Science and Innovation
EditImage:/SiteCollectionImages/ci_80568511.tif
EditLink:/how/pages/science-and-innovation.aspx
EditImage Alt Text:Scientists set a camera trap. © Benjamin Drummond

Third Image

EditTitle:The Ocean
EditImage:/SiteCollectionImages/ci_16084886.jpg
EditLink:/what/Pages/oceans.aspx
EditImage Alt Text:Coral reef in Viti Levu, Fiji, Oceania. © William Crosse